(修正)[外為全般]　日経平均下落に転じるとともにドル円147円41銭近辺まで押され午前8時半ごろからの戻り消す