取材の現場から　ニュースの裏事情　「かわいらしい日本車」 トランプ発言の真意は?